浙江大学外国语言文化与国际交流学院（简称外语学院）历史渊远，文脉流长，她的前身为1928年设立的浙江大学文理学院外国语文学门。1929年更名为浙江大学文理学院外国语文学系，1939年更名为浙江大学文学院外国语文学系。1952年2月因院系调整，成立了浙江大学外语教研室、浙江师范学院外语系、浙江农学院外语组和浙江医学院外语组。

浙江大学外语教研室于1984年恢复系的建制，成立语言学系，1988年更名为外语系。

1952年2月之江大学文理学院外文系并入浙江师范学院外语系；1952年3月中苏友好协会浙江分会俄文专科学校并入浙江师范学院外语系；1953-1956年浙江师范学院外语系曾更名为俄语系；1958年9月更名为杭州大学外语系；1965年杭州师专扩建更名后的浙师院外语系并入杭州大学外语系；1970年杭州外国语专科学校并入杭州大学外语系；1992年成立杭州大学外国语学院。

1987年杭州大学公外部从杭州大学外语系分立，1993年更名为杭州大学大外部。

浙江农学院外语组1960年更名为浙江农业大学外语教研室；1990年后更名为浙江农业大学公外部。

浙江医学院外语组1960年更名为浙江医科大学外语教研室；1996年更名为浙江医科大学外语教学部。

1998年浙江大学、杭州大学、浙江农业大学、浙江医科大学四校合并，成立新的浙江大学。1999年原浙江大学外语系、原杭州大学外国语学院、原杭州大学大外部、原浙江农业大学公外部、原浙江医科大学外语教学部合并，成立浙江大学外国语学院。2003年学院更名为浙江大学外国语言文化与国际交流学院。